quarta-feira, 12 de junho de 2013

La bloguera que obtuvo su propia escapatoria al bloqueo de EE.UU. Contra Cuba





René Vázquez Díaz


Yoani Sánchez fue un soplo de aire fresco en los reportes desde Cuba. Sus textos trataban de la vida cotidiana en La Habana que para ella era una pesadilla. Las inserciones eran parciales, pero era una delicia leer textos bien escritos de una bloguera que odiaba la Revolución. Sin embargo, sus reflexiones diarias rápidamente degeneraron en la clásica propaganda anti-Castro y tuvo el mismo destino que otros críticos al régimen: recibió favores que arrasaron su integridad periodística.

El profesor francés Salim Lamrani ha investigado a Sánchez como un fenómeno mediático y encontró que su blog utiliza Paypal, una herramienta online para pagos por Internet que ningún otro cubano residente en Cuba puede utilizar, ya que las sanciones económicas de EEUU prohíben el comercio electrónico con Cuba.

Ella tiene copyright en su blog: “@2009GeneraciónY-all Rights Reserved”, aunque ningún otro bloguero cubano lo tiene a causa de las leyes del bloqueo de EEUU.

Los servidores de su sitio “desdecuba.net”  se encuentran en Alemania, en la empresa Cronon AG Regensburg, registrada bajo el nombre de Josef Biechele y dispone de una banda ancha que es más de 60 veces mayor que la que toda Cuba dispone para conectarse a la red.

Sánchez pudo registrar su sitio en la empresa de EE.UU. Godaddy, lo que está estrictamente prohibido para todos los otros cubanos a causa del bloqueo.

Sánchez se ha convertido en un fenómeno mediático estadounidense.

Ella recibe apoyo financiero secreto, lo que constituye un problema de credibilidad. El blog de Sánchez está en 18 idiomas. “Ningún otro sitio en el mundo”, escribe el profesor Lamrani, “inclusive las instituciones internacionales como la ONU, el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, la OCDE o la UE,  tienen versiones en tantos idiomas. Ni siquiera el Departamento de Estado estadounidense o la CIA  tienen acceso a tantas traducciones”.

Una lluvia de premios internacionales la han convertido en una figura engreída. El diario El País la puso en la lista de las “100 personas más influyentes del mundo de habla hispana”. La revista Foreing Policy la colocó en la lista de las 10 personalidades intelectuales de 2008. La  Universidad de Columbia le otorgó el premio Maria Moors Cabot y el Time Magazine la nombró una de las 100 personalidades más influyentes del mundo.

Ella se convirtió en corresponsal de El País en La Habana, pero el diario ha sido criticado ya que Sánchez entrega opiniones parciales en vez de noticias. Nunca habla de las consecuencias del bloqueo o del centro de torturas de Guantánamo. Es como si The New York Times hubiese contratado a Carl Bildt como corresponsal para informar sobre la Suecia de Olof Palme.

El caso Sánchez muestra cómo el bloqueo puede ser levantado selectivamente para alcanzar una meta política estadounidense y cuán difícil es para los críticos al régimen cubano tomar una posición independiente en relación con la libertad de prensa en Cuba.

Yoani Sánchez fue uno de los blogueros disidentes invitados por el Stockholm Internet Forum que concluye hoy.


*Este artículo fue el único de la gran prensa sueca con 105 mil ejemplares diarios, que se refirió a la presencia y las actividades de la bloguera contrarrevolucionaria Yoani Sánchez, durante su estancia en Estocolmo… y lo hizo críticamente. (Nota del editor.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário