Mostrando postagens com marcador Leonard Weinglass. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Leonard Weinglass. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 25 de março de 2011

Murió Leonard Weinglass, el extraordinario luchador por la causa de los Cinco

El abogado norteamericano Leonard Weinglass, representante legal de Antonio Guerrero e incansable luchador por la causa de los Cinco, murió ayer en Nueva York, confirmaron a CubaDebate personas allegadas a él.

Weinglass nació un día como ayer, pero de 1933. Cumplía exactamente 78 años.
Desde los Ocho de Chicago hasta Jane Fonda, de Angela Davis a los secuestradores de Patty Hearst, de Daniel Ellsberg a Amy Carter, Weinglass ha representado a los acusados en muchos de los más espectaculares procesos judiciales de Estados Unidos.
Fue el juicio a los Ocho de Chicago, los manifestantes contra la Guerra de Vietnam arrestados durante las protestas en la convención del Partido Demócrata en 1968, el que lanzó a Weinglass al primer plano legal. Entre los acusados se encontraban Abbie "Steal This Book" Hoffman; Tom Hayden, un activista político que posteriormente se convirtió en congresista demócrata; y Bobby Seale, que se apareció en la corte esposado y con su boca amordazada. El juicio es el tema de una próxima película de Steven Spielberg. Unos años después, Weinglass se encontró defendiendo a Daniel Ellsberg, el hombre que, en 1971, filtró a la prensa los documentos del Pentágono acerca de la historia secreta de la Guerra de Vietnam, que sirvieron de instrumento para el derrumbe del presidente Nixon. Weinglass se ha mantenido en contacto con muchos de sus antiguos clientes.
En una entrevista realizada por CubaDebate en el 2004, Weinglass explicó sin rodeos por qué aceptó ser el abogado de Antonio, y apoyar la causa de los Cinco. Sus palabras lo retratan:

"Nunca he ejercido como abogado para obtener dinero o en litigios de dinero, donde alguien desea sacar provecho de otro. Desde que estudié en la universidad y nos enseñaron que ser abogado era un compromiso de justicia, lo asumí como tal, con absoluta pasión. Desde entonces me he involucrado en casos donde se dirime la justicia, o tienen un carácter político tal y como yo entiendo la política —un compromiso con aquellos a quienes se les niega cotidianamente la justicia—. Y, también, en procesos que, a veces, adquieren dentro de Estados Unidos una trascendencia internacional. En este caso se han entrelazado esos tres elementos, pero hay algo más: representamos a cinco seres humanos excepcionales. Antonio para mí no es cualquier defendido. Ser su abogado es más que eso. Es, sencillamente, un honor".

quinta-feira, 24 de março de 2011

Adios al Amigo Leonard Weinglass


13 de Octubre, 2009

Con profundo dolor comunicamos que en horas de la tarde de hoy, miércoles 23 de marzo, falleció Leonard Weinglass, extraordinario abogado norteamericano por los derechos civiles, defensor de la causa de los Cinco y de tantas causas justas.

Justamente hoy nuestro querido Len, como él prefería que lo llamásemos, cumpliría 78 años. Reconocido internacionalmente por la defensa de casos célebres como el de Los Siete de Chicago, la actriz Jane Fonda, la luchadora Angela Davis, Amy Carter, hija del ex Presidente y entre muchos otros, Daniel Ellsberg, quien develó los secretos del Pentágono sobre la guerra de Viet Nam.

Desde hace una década Weinglass representaba a Antonio Guerrero y sus cuatro hermanos de causa. Durante todos estos años de durísimo trabajo legal ante tanta manipulación de la justicia, los avances logrados en las reducciones de sentencias, especialmente en los casos de Antonio, Ramón y Fernando -aunque insuficientes e injustas- se debieron en gran parte a la brillante estrategia legal que Leonard Weinglass imprimió al equipo de la defensa.

Pero Len no solo era el abogado que los visitaba en las prisiones o apelaba en las cortes, era el compañero que no dudaba en impartir una conferencia ante cualquier auditorio dentro y fuera de EEUU y estar al frente de una manifestación que exigiera la libertad de los Cinco ante la Casa Blanca.

En estos años de duro batallar, aprendimos a respetarlo como jurista y a quererlo como compañero.

Supimos de su sensibilidad y solidaridad como ser humano, cuando relataba con verdadero estupor, las condiciones terribles en que había encontrado a Antonio Guerrero luego de permanecer en el hueco por 30 días en febrero del 2003.  

En julio del año pasado, hace solo 8 meses, volvimos a tener una pequeña muestra de su enorme solidaridad cuando no dudó en atravesar la larga geografía de EEUU para hacerse presente en la prisión de Victorville y exigir a las autoridades el cese de las violaciones a Gerardo, llevado una celda de confinamiento solitario en condiciones infrahumanas.

Entre todo lo mucho que aprendimos de Len nos dejó la siguiente enseñanza: Lo peor que puede pasarle a alguien dentro del sistema de justicia norteamericano es estar solo. La solidaridad es necesaria para indicar que el mundo está vigilando y que la ley debe cumplirse.

Weinglass decía que representaba a cinco seres humanos excepcionales y que defenderlos era un verdadero honor.

Su lamentable muerte le ha impedido abrazarlos en libertad como tanto hubiera deseado.

En estos momentos de dolor, abrazamos a la familia de Len, a Tony y nuestros cuatro hermanos, a las Familiares de los Cinco que han compartido con Len tantos sinsabores y esperanzas durante todos estos años, a los abogados de la defensa dentro de EEUU y en Cuba; abrazamos a nuestras compañeras y compañeros que defienden la causa de los Cinco en Estados Unidos y a toda la solidaridad internacional.

Que la memoria de Len y las enseñanzas que nos dejó nos colmen de fuerzas para seguir bregando por el regreso de los Cinco a su Patria.
  
Querido compañero Len, Hasta la Victoria Siempre!
  
Comité Internacional por  la Libertad de los 5 Cubanos
Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

En Memoria de Leonard Weinglass
 
 
No hace mucho tiempo vino a visitarme. Trabajamos por varias horas preparando los próximos pasos de la apelación. Lo note algo cansado. Me preocupó que con su avanzada edad estuviera manejando solo, tras un largo viaje desde Nueva York y con el mal tiempo de aquellos días, por las peligrosas carreteras de las montañas que encierran a Victorville. Le hice la observación, pero le resto importancia. Así era él, nada lo detenía.

Siempre que nos encontrábamos me ocurría lo mismo: en algún momento de la conversación, escuchándolo, mi mente se apartaba de sus palabras para enfocarse en la persona, en el gran hombre, en el tremendo abogado, en la leyenda que tenía enfrente. Alguna vez le comenté que había visto imágenes suyas en documentales de la televisión dedicados a importantes casos legales en los que participó desde muy joven, y que con orgullo le había dicho a algunos aquí: "ese es el abogado de Los Cinco". Pero no importa cuanto haya leído o escuchado, se que, por su humildad y su modestia, me queda mucho por descubrir sobre esa vida consagrada a lo más noble de su profesión.

El siempre insistió en que nuestro caso, como otros a los que se entregó, es esencialmente político, y nos alertó de que la lucha seria larga y ardua. Sus experiencias con "el sistema" así se lo indicaban. Por nuestra parte, más allá de la relación profesional, lo vimos siempre como un compañero en la batalla por la justicia.

Se va en un momento muy importante, pero nos deja trazado el camino. En más de una oportunidad me expresó su admiración y respeto por otros abogados de nuestro equipo legal, y pienso que se marchó confiado en que el trabajo quedaría en buenas manos.

Como otras personas que durante años nos acompañaron en la lucha para hacer prevalecer la verdad y la razón, no podrá ver  el día en el que triunfe la justicia. Pero ese día llegará, y a él, como a los demás, habremos de rendirle merecido tributo en nuestra patria.

En nombre de Los Cinco, de nuestros familiares, y en el de millones de cubanos y hermanos del mundo que confiaron en él y lo admiraron, lleguen las más sentidas condolencias a sus familiares y amigos.

Leonard Weinglass, Presente!

Gerardo Hernández Nordelo
Prisión Federal de Victorville. California.
23 de Marzo, 2011

 
Comité Internacional para la Libertad de los 5 Cubanos 
 

ESPAÑOL apretando la banderita española que está a la derecha de la página